 |
高等疗愈艺术水晶学院 (Crystal Academy of Advanced Healing
(卡崔娜·拉斐尔)老师在1986年创办。卡崔娜老师是世界知名和权
威的水晶大师, 在80年代首次发布古文明 列木里亚(Lemuria)和亚
特兰提斯(Atlantis)的众多神秘水晶智彗和水晶排列疗愈艺术
(Laying-on-of-Stones),推动全球水晶能量修炼的发展, 曾着写4本
畅销的水晶书籍:
1.Crystal Enlightenment (中文译本:《水晶光能启蒙》),
2.Crystal Healing (中文译本:《水晶高频治疗》),
4.Crystalline Illumination (未有中文译本,
暂译:《水晶璀璨光能》), 全球总销量超过三佰万本。
|
|---|
卡崔娜水晶学院的三级水晶排列疗愈证书课程便是以这些书籍为蓝本, 在古代只有神秘学院的门徒
才能修习。卡崔娜老师发现和命名12种大师水晶: 通灵 Channeling, 传讯 Transmitter, 窗子 Window, 骨干 Elestial, 激光柱 Laser Wand, 地球守护者 Earth Keeper, 道 Dow, 相修 Tantric Twin, 伊希斯女神 Isis, 大教堂 Cathedral Lightbrary, 寺庙 Devic Temple, 时光隧道 Time Link水晶; 另外也命名 数据库 Record Keeper, 列木里亚种子 Lemurian Seed 水晶, 创立12脉轮系统( 包括4个超越个人脉轮Transpersonal Chakra: 星系门户 Stellar Gateway, 灵魂之星 Soul Star, 业力轮 Casual Chakra, 地球之星Earth Star)和高次元光体系统 High Body。这些原创数据多次被其他作者/老师引用。截至今日卡崔娜高等疗愈艺术水晶学院已成立31周年。
为了在世界各地培训专业水晶疗愈师和推广水晶能量修炼,卡崔娜老师挑选了和训练在世界各地的约15位认证课程导师。Krize周承进老师是大中华地区唯一的卡崔娜水晶学院认证课程导师。
“水晶女神”卡崔娜水晶三部曲在线阅读：
 《水晶光能启蒙》在线阅读  《水晶高频治疗》在线阅读  《水晶光能传导》在线阅读 |
|---|
我们将各种的水晶进行不同方式的分类以便大家对名目繁多的水晶了解
KATRINA'S 2016 UPDATE卡崔娜2016最新资讯
2015 was a very good year for the Crystal Academy of Advanced Healing Arts.
2015年对于高等疗愈艺术水晶学院来说是极好的一年。
Now in 2016 we are beginning to celebrate our 30th year anniversary!
现今步入2016年，我们开始庆祝我们的30周年纪念！
I remember setting up the very first Crystal Academy location in Taos New Mexico in 1986.
我还记得最初于1986年在新墨西哥州的道师城设立水晶学院的场景。
I knew then that The Crystal Academy was an emerging mystery school, sharing information that had been held hidden to the masses for thousands of years in order to keep it pure.
在那时我已知水晶学院将会是一个朝气蓬勃的神秘学院，为了保证其纯粹性，我们分享数千年来不被人们所熟知的水晶信息。
It was time to share it, as it was needed for soul-level healing as humanity transitioned into the new millennium.
分享是适逢其时的，当人类跨入新纪元后是需要灵魂层面的疗愈的。
Since then The Crystal Academy has grown deep roots into the earth plane and in 2015 certified hundreds of students around the world in the art, theory and practice of crystal healing.
从那时开始水晶学院就已在这个地球上深深地扎根，2015年在水晶疗愈的艺术，理论以及实操方面它认证了数百位来自世界各地的学员，
Our continuous growth throughout the years is due to the integrity and power of the work itself as well as the dedicated Crystal Academy Teachers who train students in Beginning, Intermediate and Advanced Crystal Healing Certification Courses worldwide.
这几年来我们持续的发展归功于这项工作本身的纯正及能量，也归功于水晶学院的老师们在世界各地训练初、中、高阶的水晶疗愈认证课程的学生。
I am very happy to announce that my fourth book, CRYSTALLINE ILLUMINATION, has been successfully published into the Spanish language.
现在我非常高兴地宣布我的第四本书，《水晶璀璨光能》（暂译）西班牙语版本已经成功出版。
Following two years of working international contracts and encouraging the process ILUMINACION CRYSTALINA is now available for Spanish-speaking people world wide.
两年来的国际协作与推动，《水晶璀璨光能》现在世界范围说西班牙语的人们可以得到这本书了。
I am very grateful to Crystal Academy Teacher Alejandra Salatino who facilitated the publishing process in Argentina and Monica Girard who translated this book as a service to Hispanics.
我非常感谢水晶学院的老师Alejandra Salatino，她在阿根廷推进了出版进程，感谢Monica Girard将这本书翻译给了西班牙裔群体。
Thank you once again ladies! (See photo below).
女士们，再次感谢你们！
Now in 2016 we are beginning to celebrate our 30th year anniversary!
现今步入2016年，我们开始庆祝我们的30周年纪念！
I remember setting up the very first Crystal Academy location in Taos New Mexico in 1986.
我还记得最初于1986年在新墨西哥州的道师城设立水晶学院的场景。
I knew then that The Crystal Academy was an emerging mystery school, sharing information that had been held hidden to the masses for thousands of years in order to keep it pure.
在那时我已知水晶学院将会是一个朝气蓬勃的神秘学院，为了保证其纯粹性，我们分享数千年来不被人们所熟知的水晶信息。
It was time to share it, as it was needed for soul-level healing as humanity transitioned into the new millennium.
分享是适逢其时的，当人类跨入新纪元后是需要灵魂层面的疗愈的。
Since then The Crystal Academy has grown deep roots into the earth plane and in 2015 certified hundreds of students around the world in the art, theory and practice of crystal healing.
从那时开始水晶学院就已在这个地球上深深地扎根，2015年在水晶疗愈的艺术，理论以及实操方面它认证了数百位来自世界各地的学员，
Our continuous growth throughout the years is due to the integrity and power of the work itself as well as the dedicated Crystal Academy Teachers who train students in Beginning, Intermediate and Advanced Crystal Healing Certification Courses worldwide.
这几年来我们持续的发展归功于这项工作本身的纯正及能量，也归功于水晶学院的老师们在世界各地训练初、中、高阶的水晶疗愈认证课程的学生。
I am very happy to announce that my fourth book, CRYSTALLINE ILLUMINATION, has been successfully published into the Spanish language.
现在我非常高兴地宣布我的第四本书，《水晶璀璨光能》（暂译）西班牙语版本已经成功出版。
Following two years of working international contracts and encouraging the process ILUMINACION CRYSTALINA is now available for Spanish-speaking people world wide.
两年来的国际协作与推动，《水晶璀璨光能》现在世界范围说西班牙语的人们可以得到这本书了。
I am very grateful to Crystal Academy Teacher Alejandra Salatino who facilitated the publishing process in Argentina and Monica Girard who translated this book as a service to Hispanics.
我非常感谢水晶学院的老师Alejandra Salatino，她在阿根廷推进了出版进程，感谢Monica Girard将这本书翻译给了西班牙裔群体。
Thank you once again ladies! (See photo below).
女士们，再次感谢你们！
I am continuing to let go of some of my private collection of crystals and stones. I have simply collected too much throughout the years and it is time to release of some of my favorites.
我会继续转手我的一些私藏水晶和宝石。这些年来我收集得太多了，也该是时候把一些最珍爱的流转出去了。
I am happy that many pieces of my collection have already found good homes in various locations around the world.
我很高兴我的一些珍藏品已经在世界各地找到了它们的归宿。
In 2015 I was saddened to hear that my publisher, Barbara Somerfield of Aurora Press, passed into the spirit world.
2015年令人难过的是得知我的出版商，奥罗拉出版社的Barbara Somerfield，西去到了另一个精神世界。
Barbara published my Crystal Trilogy: Crystal Enlightenment, Crystal Healing, and The Crystalline Transmission.
Barbara出版过我的三部曲：《水晶光能启蒙》，《水晶高频治疗》，《水晶光能传导》。
She believed in me and licensed my books to be published in many countries and kept them in print for more than 30 years.
她信任我，使我的书能够在许多国家得到许可出版，且30多年来都在加印。
I have written a tribute to her below.
下文我写了对她的感谢。
As we journey through 2016 let’s be aware that we may still have outdated thought patterns, old emotional wounds and physical behaviors that can be transformed this year.
当我们一起步入2016年，让我们保持觉知，我们仍然会有老旧的思维模式，老旧的情感创伤以及身体习惯能够在今年得到转化。
The numerology for 2016 is the number 9 (calculated by adding the numbers in the year together).
2016年的流年生命数字是9 （这是把这一年的所有数字加起来算的。）
The number nine is about completion of cycles and ending things that no longer work.
9是循环的结束，结束不再运作的事务。
It is about the courage to take a deeper look within our own souls to discern what it is within us that is seeking deeper acknowledgment and expression.
是关于鼓起勇气去进一步洞见内在的灵魂，分辨我们的内在是什么，追寻更深的验证与传达。
At the end of every cycle is the beginning of a new one.
每个循环的结束是一个新循环的开始。
As we let go in 2016 we also have the opportunity to begin new projects, attract supportive relationships and initiate deeper meaning as we connect deeper with our own spirits.
2016年在我们放手的同时我们也拥有了开启新项目的机会，并吸引到支持性的关系，当我们与自己的灵性有更深的连结时我们也就能够洞见更深的意涵。
My prayer for 2016 is that we find greater inner knowing, self-love and personal peace to guide our way forward.
我对2016年的祈祷是，我们能够找到更伟大的内在智慧，对自己的爱，以及个人的安宁并指引我们向前迈进。
With the healing essence of crystals facilitating that process our personal growth be accelerated.
伴随着水晶的疗愈精髓我们的个人成长进程将会加速。
May we learn to assimilate the higher frequencies of light and color into our beings and radiate that outward into our world.
祝我们能够学习并吸收更高频的光与色到我们存在中，并将其发散到外面的世界。
With love,
带着爱，
Katrina
卡崔娜
我会继续转手我的一些私藏水晶和宝石。这些年来我收集得太多了，也该是时候把一些最珍爱的流转出去了。
I am happy that many pieces of my collection have already found good homes in various locations around the world.
我很高兴我的一些珍藏品已经在世界各地找到了它们的归宿。
In 2015 I was saddened to hear that my publisher, Barbara Somerfield of Aurora Press, passed into the spirit world.
2015年令人难过的是得知我的出版商，奥罗拉出版社的Barbara Somerfield，西去到了另一个精神世界。
Barbara published my Crystal Trilogy: Crystal Enlightenment, Crystal Healing, and The Crystalline Transmission.
Barbara出版过我的三部曲：《水晶光能启蒙》，《水晶高频治疗》，《水晶光能传导》。
She believed in me and licensed my books to be published in many countries and kept them in print for more than 30 years.
她信任我，使我的书能够在许多国家得到许可出版，且30多年来都在加印。
I have written a tribute to her below.
下文我写了对她的感谢。
As we journey through 2016 let’s be aware that we may still have outdated thought patterns, old emotional wounds and physical behaviors that can be transformed this year.
当我们一起步入2016年，让我们保持觉知，我们仍然会有老旧的思维模式，老旧的情感创伤以及身体习惯能够在今年得到转化。
The numerology for 2016 is the number 9 (calculated by adding the numbers in the year together).
2016年的流年生命数字是9 （这是把这一年的所有数字加起来算的。）
The number nine is about completion of cycles and ending things that no longer work.
9是循环的结束，结束不再运作的事务。
It is about the courage to take a deeper look within our own souls to discern what it is within us that is seeking deeper acknowledgment and expression.
是关于鼓起勇气去进一步洞见内在的灵魂，分辨我们的内在是什么，追寻更深的验证与传达。
At the end of every cycle is the beginning of a new one.
每个循环的结束是一个新循环的开始。
As we let go in 2016 we also have the opportunity to begin new projects, attract supportive relationships and initiate deeper meaning as we connect deeper with our own spirits.
2016年在我们放手的同时我们也拥有了开启新项目的机会，并吸引到支持性的关系，当我们与自己的灵性有更深的连结时我们也就能够洞见更深的意涵。
My prayer for 2016 is that we find greater inner knowing, self-love and personal peace to guide our way forward.
我对2016年的祈祷是，我们能够找到更伟大的内在智慧，对自己的爱，以及个人的安宁并指引我们向前迈进。
With the healing essence of crystals facilitating that process our personal growth be accelerated.
伴随着水晶的疗愈精髓我们的个人成长进程将会加速。
May we learn to assimilate the higher frequencies of light and color into our beings and radiate that outward into our world.
祝我们能够学习并吸收更高频的光与色到我们存在中，并将其发散到外面的世界。
With love,
带着爱，
Katrina
卡崔娜
KATRINA’S 2015 UPDATE 卡崔娜水晶学院2015年最新资讯
Dear Friends and Supporters of The Crystal Academy,
亲爱的朋友们以及水晶学院的支持者们，
亲爱的朋友们以及水晶学院的支持者们，
Last year (2014) was a potent year for the Crystal Academy.
去年（2014）年是水晶学院惊喜的一年。
去年（2014）年是水晶学院惊喜的一年。
Hundreds of students from all over the world received their certification in Beginning, Intermediate and Advanced Crystal Healing.
来自世界各地成百的学员拿到了他们初阶，中阶以及高阶水晶疗愈的认证。
I am so proud of my teachers who work with dedication and integrity to teach Crystal Healing Certification Courses worldwide.
我为我的导师们感到骄傲，他们全心全意地在世界各地教授水晶疗愈认证课程。
来自世界各地成百的学员拿到了他们初阶，中阶以及高阶水晶疗愈的认证。
I am so proud of my teachers who work with dedication and integrity to teach Crystal Healing Certification Courses worldwide.
我为我的导师们感到骄傲，他们全心全意地在世界各地教授水晶疗愈认证课程。
My third book, THE CRYSTALLINE TRANSMISSION, was published in China last year, making the entire Crystal Trilogy available to Chinese readers. (See photo below).
我的第三本书，《水晶光能传导》，去年在中国出版了，这样中国的读者就能完整地接触到水晶三部曲了。（见下图）
In another publishing event my fourth book, CRYSTALLINE ILLUMINATION will be published in Argentina this spring for Spanish-speaking readers.
另一则出版消息是我的第四本书，《水晶璀璨光能》今年春天将会在阿根廷为西班牙语读者出版。
I remain very grateful to Monica Girard, an advanced student, for translating this book for the sole purpose of making the information available to Hispanic speaking people.
我仍然非常感谢Monica Girard，一位高阶班的学员，她翻译这本书唯一目的只是为了西班牙语读者能够获得这方面的信息。
Without this service, the book would not be published.
没有她的付出，这本书将无法面世。
我的第三本书，《水晶光能传导》，去年在中国出版了，这样中国的读者就能完整地接触到水晶三部曲了。（见下图）
In another publishing event my fourth book, CRYSTALLINE ILLUMINATION will be published in Argentina this spring for Spanish-speaking readers.
另一则出版消息是我的第四本书，《水晶璀璨光能》今年春天将会在阿根廷为西班牙语读者出版。
I remain very grateful to Monica Girard, an advanced student, for translating this book for the sole purpose of making the information available to Hispanic speaking people.
我仍然非常感谢Monica Girard，一位高阶班的学员，她翻译这本书唯一目的只是为了西班牙语读者能够获得这方面的信息。
Without this service, the book would not be published.
没有她的付出，这本书将无法面世。
I also want to thank Crystal Academy Teacher Alejandra Salatino in Buenos Aires, Argentina for assisting in the publication process.
我也想感谢水晶学院在阿根廷布宜诺斯艾利斯的老师Alejandra Salatino在出版过程中给予的帮助。
我也想感谢水晶学院在阿根廷布宜诺斯艾利斯的老师Alejandra Salatino在出版过程中给予的帮助。
Thank you so much Ladies!!
不胜感激，女士们！
不胜感激，女士们！
I personally taught an Advanced Crystal Healing Certification Course on Kauai in 2014 (see photo below).
我个人于2014年在考艾岛（夏威夷群岛之一）教授高阶水晶疗愈认证课程。（见下图）
I thank Crystal Academy Teachers Lay Tan and Melisa Bell for traveling to Kauai and assisting me in this great course.
我感谢水晶学院的老师Lay Tan和Melisa Bell，他们不远万里来到考艾岛来协助我完成这个伟大的课程。
I have finally integrated the information in my fourth book, CRYSTALLINE ILLUMINATION, into advanced crystal healing practices, now being taught in the Advanced Courses.
我终于把我第四本书《水晶璀璨光能》的信息融入到了高阶疗愈实践中，现在在高阶课堂上进行教授。
In countries where this book has been translated and published it is possible for my Crystal Academy Teachers to train students in their own location in the Advanced Course.
在这本书被翻译和出版的国家，我们水晶学院的老师就可以他们在当地培训高阶课的学员了。
I am very proud to announce that Patrizia Tassini in Italy, Hana Yamaguchi and Angel Hiro in Japan, and Alejandra Salatino in Argentina will all be teaching Advanced Courses with all the new information in 2015. (See the World Wide Courses Page).
我引以为豪地宣布意大利的Patrizia Tassini，日本的Hana Yamaguchi及Angel Hiro，还有阿根廷的Alejandra Salatino将在2015年带着新的信息教授高阶课程。
Last year I began to sell crystals and healing stones from my private collection through this website.
去年我开始通过网站售卖我私藏的水晶及疗愈石。
我个人于2014年在考艾岛（夏威夷群岛之一）教授高阶水晶疗愈认证课程。（见下图）
I thank Crystal Academy Teachers Lay Tan and Melisa Bell for traveling to Kauai and assisting me in this great course.
我感谢水晶学院的老师Lay Tan和Melisa Bell，他们不远万里来到考艾岛来协助我完成这个伟大的课程。
I have finally integrated the information in my fourth book, CRYSTALLINE ILLUMINATION, into advanced crystal healing practices, now being taught in the Advanced Courses.
我终于把我第四本书《水晶璀璨光能》的信息融入到了高阶疗愈实践中，现在在高阶课堂上进行教授。
In countries where this book has been translated and published it is possible for my Crystal Academy Teachers to train students in their own location in the Advanced Course.
在这本书被翻译和出版的国家，我们水晶学院的老师就可以他们在当地培训高阶课的学员了。
I am very proud to announce that Patrizia Tassini in Italy, Hana Yamaguchi and Angel Hiro in Japan, and Alejandra Salatino in Argentina will all be teaching Advanced Courses with all the new information in 2015. (See the World Wide Courses Page).
我引以为豪地宣布意大利的Patrizia Tassini，日本的Hana Yamaguchi及Angel Hiro，还有阿根廷的Alejandra Salatino将在2015年带着新的信息教授高阶课程。
Last year I began to sell crystals and healing stones from my private collection through this website.
去年我开始通过网站售卖我私藏的水晶及疗愈石。
I simply have too many to display so they tend to end up in boxes in my closets.
因为有太多的水晶无法全部展示，它们最终只能躺在我柜子中的盒子里。
因为有太多的水晶无法全部展示，它们最终只能躺在我柜子中的盒子里。
I wanted them to go to people who could love and appreciate them.
所以我希望他们能寻找到爱它们和欣赏它们的主人。
所以我希望他们能寻找到爱它们和欣赏它们的主人。
I am happy to say that many have found good homes in China, Canada, Germany, Australia and various places in the United States.
我很高兴地说它们中已经有很多在中国、加拿大、德国、澳大利亚，以及美国各地找到了新家。
I am going to continue to go through my beloved crystal and stone collection and let some go out into the world.
我打算继续筛选我私藏的至爱的水晶及疗愈石，让一部分继续走向世界各地。
我很高兴地说它们中已经有很多在中国、加拿大、德国、澳大利亚，以及美国各地找到了新家。
I am going to continue to go through my beloved crystal and stone collection and let some go out into the world.
我打算继续筛选我私藏的至爱的水晶及疗愈石，让一部分继续走向世界各地。
I trust that they will end up in the right place with the right people and that they will continue to serve a higher purpose. (See Shopping Page).
我相信它们会在正确的地方找到正确的主人，它们也将继续为更高的使命服务。
In the practice of numerology 2015 is a number 8.
2015年的流年生命数字是8。
我相信它们会在正确的地方找到正确的主人，它们也将继续为更高的使命服务。
In the practice of numerology 2015 is a number 8.
2015年的流年生命数字是8。
This is calculated by simply adding all the numbers together.
这是通过简单地把所有数字加在一起计算的。
Eight-8-is a very balanced number.
8是个非常平衡的数字。
Its symbol is a circle above linking with a circle below, creating a connection between higher and lower worlds.
其符号是上面的一个圆圈连接着下面一个圆圈，形成较高世界与较低世界的连接。
这是通过简单地把所有数字加在一起计算的。
Eight-8-is a very balanced number.
8是个非常平衡的数字。
Its symbol is a circle above linking with a circle below, creating a connection between higher and lower worlds.
其符号是上面的一个圆圈连接着下面一个圆圈，形成较高世界与较低世界的连接。
There is equilibrium and equality in the number eight.
数字8中有平衡和平等。
数字8中有平衡和平等。
This year it will be easier to integrate energies from both worlds, whether it is heaven and earth, spirit and matter, heart and mind, or life and death.
今年会更容易把两个世界的能量融合起来，无论是天上还是地下，精神还是物质，心灵还是思想，生还是死，
今年会更容易把两个世界的能量融合起来，无论是天上还是地下，精神还是物质，心灵还是思想，生还是死，
Eight, lying on its side, is the symbol for infinity and the never-ending presence of spirit.
数字8横躺时是无限和无止境存在的精神象征。
数字8横躺时是无限和无止境存在的精神象征。
Knowing these things we can surmise that 2015 will be a year of potential and possibilities, of greater integration of spirit into our daily affairs.
知道了这些事情后我们可以推测2015年将充满潜力和可能性，把灵性更大地整合到我们的日常生活中。
知道了这些事情后我们可以推测2015年将充满潜力和可能性，把灵性更大地整合到我们的日常生活中。
Maintaining High Mind and High Heart perspectives will be easier to attain this year.
守护更高次元思维和爱心的图景今年将更容易达成。
守护更高次元思维和爱心的图景今年将更容易达成。
It is a year to embrace personal power and inner strength to become more self sufficient and confident.
这一年接受个人能力和内在力量将变得更加自给自足和自信。
这一年接受个人能力和内在力量将变得更加自给自足和自信。
2015 is a year to identify more with our integrity and compassion in order to create more peace in our world.
2015年被视为是更多诚信与慈悲的一年，为创建一个更加和平的世界。
2015年被视为是更多诚信与慈悲的一年，为创建一个更加和平的世界。
Knowing that peace begins within, this eight-year will encourage us to step into our personal realm of influence with greater success.
众所周知平和源自内在，这个带“8”的年份将鼓励我们进入我们个人的影响力伴随着更大的成功。
众所周知平和源自内在，这个带“8”的年份将鼓励我们进入我们个人的影响力伴随着更大的成功。
Working with crystals increases our latent capabilities and can assist us to lighten our loads and brighten our hearts.
和水晶工作提升了我们潜伏的能力，能帮助我们减轻我们的负担，照亮我们的心灵。
和水晶工作提升了我们潜伏的能力，能帮助我们减轻我们的负担，照亮我们的心灵。
My prayer for 2015 is that we are able to commit ourselves to the highest personal perception possible and that we keep our hearts open and our minds clear.
我对2015年的祈祷是，我们能够致力于最高程度的个人觉察，我们保持我们的心灵敞开以及思想清明。
I pray that we can create and attract the circumstances, people and opportunities that will guide us to better versions of lives than we can now imagine.
我祈祷，我们能够创造及吸引环境、人、机会来引导我们实现比我们现在所有能想象得到的更好的生活版本。
我对2015年的祈祷是，我们能够致力于最高程度的个人觉察，我们保持我们的心灵敞开以及思想清明。
I pray that we can create and attract the circumstances, people and opportunities that will guide us to better versions of lives than we can now imagine.
我祈祷，我们能够创造及吸引环境、人、机会来引导我们实现比我们现在所有能想象得到的更好的生活版本。
With love,
带着爱，
带着爱，
Katrina Raphaell
卡崔娜.拉斐尔
卡崔娜.拉斐尔
转自：http://www.xiusida.com/katrina.htm
没有评论:
发表评论